por la parte más hacia el cambio de marchas, metes una planchita de metal o cuchillo fino, previo encintado con cinta de carrocero o de pintar... y con la ayuda de un trapito para no marcar... te saldrá fácilmente....
lo de vinilizar esa pieza creo que es complicado... ya que no vi la manera de sacar los botones, sin romper la base, donde ancla la circuitería....
pero puestos a vinilizar, precalentar mucho más la pieza de vinilo y la pieza a vinilizar... para que llege hasta los huecos más profundos.. y luego cortar las posiciones de los mandos...
creo que esa pieza necesitará de la ayuda de un catalizador o pegamento para fijarla más... al ser una pieza de mucho trote!